При добавлении карты указывается адрес проживания и именно в этой графе стоит вписать ту страну, которая впоследствии отобразится в магазине Google Play.